PERIPLO 3

We continue with our periplo!

We leave our community, Extremadura, and we travel to the north of our country, Spain.

Let’s go! Follow me and investigate!

ACTIVITY 1

We finished our periplo 2 in the Extremaduran village called Hervás. Now we travel 98,7 kilometres north to one of the most beautiful places in Spain, the third most populated city in the community of Castilla León.

A. The Greek called it "Helmantika" and it holds the oldest working university in Spain. What’s its current name? When was this university founded?

B. The building in the photograph below belongs to this well- known city. It was a famous urban palace of the court in the XVI century and the prison of the university. It was declared National Monument in 1929. What’s its name? What’s its artistic style?

C. What does this latin expression “omnium scientiarum princeps Salmantica docet” mean? It is sculpted in stone in the University.

D. This place has been the cradle and residence of great artists and men of letters. What famous writer, philosopher and rector of the University, deceased in this city in 1936, an MP for the Constituents Court in the Second Spanish Republic, wrote a novel whose main topic is fraternal love? Tell me the names  of both the author and his novel. He appears in the picture below. 

ACTIVITÉ 2

On continue notre voyage en direction nord, à 205 km de la ville que l’on a visitée dans l’activité 1. Les romains l'ont appelée “Legio” et actuellement elle donne son nom à sa communauté autonome. Celui que tu vois en bas, c’est son emblème.

Continuamos nuestro viaje en dirección norte, a 205 km de la ciudad que hemos visitado en la actividad 1. Los romanos la llamaron "Legio" y actualmente da nombre a su comunidad autónoma. Este que ves abajo, es su escudo.

A. Où est-ce qu’on se trouve?

A. ¿Dónde estamos?

B. La cathédrale de cette ville a un ensemble de vitraux des plus belles du monde. Elle a commencé à être construite au XIIIème siècle, mais ce ne sera jusqu’au XVIème siècle quand l’oeuvre des grands maîtres vitriers qui ont complété celles de la librairie en 1507 et celles de La Nativité dans la chapelle de la Vierge Blanche, dans l’année 1565, sera mise en avant. Comment s'appelaient ces deux maîtres vitriers?

B. La catedral de esta ciudad acoge un conjunto de vidrieras de las más importantes del mundo. Comenzó su edificación en el siglo XIII, pero será durante el siglo XVI cuando destaque la obra de dos grandes maestros vidrieros que completaron las de la librería en 1507, y las de La Natividad en la capilla de la Virgen Blanca, en el año 1565. ¿Cómo se llamaban estos dos maestros vidrieros?

C. Les forêts de la Cordillère Cantabrique dans cette région sont l’habitat d’un grand mammifère carnivore en danger d’extinction, qui est caractérisé par hiberner pendant l’époque la plus froide de l’année en se réfugiant jusqu'à l’arrivée du printemps. À quel animal on fait appel?

C. Los bosques de la Cordillera Cantábrica en esta provincia son el hábitat de un gran mamífero carnívoro en peligro de extinción, que se caracteriza por invernar durante la época más fría del año refugiándose hasta la llegada de la primavera .¿A qué animal nos referimos?

 

D. Dans cette région, c'est la seule qui compte avec des œuvres d’un architecte catalan génial qui a construit hors de la Catalogne. En 1892 a commencé à être bâti un bâtiment que cet architecte a conçu avec sept étages, qui hébergeaient des grands entrepôts et logements. Comment s'appelle ce bâtiment que tu vois dans l’image inférieure et qui est aujourd’hui un musée? Et son architecte?

D. Esta provincia es la única que cuenta con obras que un genial arquitecto catalán construyó fuera de Cataluña. En 1892 se empezó a levantar un edificio que este arquitecto diseñó con siete plantas, que albergaría grandes almacenes y viviendas. ¿Cómo se llama este edificio que ves en la imagen inferior y que hoy es un museo? ¿Y su arquitecto?

E. Depuis sa fondation par Alphonse X le Savant en 1273, l’Honnête Municipalité de La Mesta a disposé de quelques voies connues comme “cañadas reales”, à travers lesquelles circulait le bétail dans ses routes transhumantes pour se bénéficier des herbes tout au long des différentes saisons de l’année. L’une de ces voies animales avait son origine dans la province de León et quelques de ses chemins finissaient au Château de l’Encomienda et d’autres domaines aux alentours de Villanueva de la Serena. À quel chemin on fait appel?

E. Desde su fundación en 1273 por Alfonso X el Sabio, el Honrado Concejo de La Mesta dispuso de unas vías conocidas como "cañadas reales", por las que transitaba el ganado en sus rutas transhumantes para aprovechar los pastos a lo largo de las diferentes estaciones del año. Una de estas vías pecuarias tenía su origen en la provincia de León y algunas de sus veredas acababan en el Castillo de la Encomienda y en otras fincas de los alrededores de Villanueva de la Serena. ¿A qué vía pecuaria nos estamos refiriendo?

ACTIVIDAD 3

Viajamos ahora en dirección noroeste a 266 km por carretera y llegamos a una de las ciudades más bellas de la costa norte de España. Su historia se remonta al siglo I del que datan los restos arqueológicos romanos encontrados en la ciudad.

Aquí está una de las bahías más bonitas del mundo. Partiendo del Paseo Pereda hacia Puerto Chico, pasamos por el Centro de Arte Botín, dedicado a actividades culturales. Construido por Renzo Piano, el edificio consigue integrar el centro de la ciudad y la bahía. Obsérvalo en la imagen inferior, en voladizo sobre el mar, no toca tierra, sino que está suspendido sobre pilares y columnas. ¡Es una maravilla!

A.  Renzo Piano obtuvo con el Centro Botín el premio Pritzker, conocido como el “Nobel de Arquitectura”, una cuantía de cien mil dólares. ¿A cuántos euros equivale este galardón?

   

La playa de Mataleñas, ubicada en una ensenada rodeada de acantilados, se encuentra muy cerca del Faro de Cabo Mayor, una de las construcciones más emblemáticas de la ciudad.

La Península de La Magdalena es uno de los resaltes topográficos del entorno de la Bahía de Santander. En la vertiente sur de la Península se encuentran la playa de La Magdalena y la playa de Bikini, llamada así por ser el primer lugar donde las estudiantes y turistas extranjeras llevaron esta prenda.

B. ¿A finales de qué década pudimos ver los bikinis en esta playa? Para averiguarlo, resuelve el siguiente problema:

Encuentra el número que, sumado a su mitad, su quinta parte, su décima parte, y diez, resulta su doble.

El Palacio de la Magdalena, en lo más elevado de la Península, se construyó en 1912 como regalo del Ayuntamiento a los Reyes Alfonso XIII y Victoria Eugenia para ser su residencia estival. 

C. Si quieres saber la extensión en hectáreas que ocupa la Península de la Magdalena, calcula el valor numérico del siguiente polinomio, para x= 2

P (x) = x ⁴ + 3x³ – x - 13

ACTIVIDAD 4

Viajamos ahora hacia el norte de España, vamos a la hermosa ciudad vasca de San Sebastián.

¡Ongi etorri Donostia!

A. La riqueza cultural del País Vasco se extiende más allá de su lengua, como puedes ver en este vídeo, con uno de sus bailes típicos en el que un dantzari es acompañado de un chistulari. ¿Qué nombre recibe esta danza tradicional? ¿En qué ocasiones se hace?

B. Esta hermosa ciudad, además de capital de la provincia guipuzcoana, es un importante foco cultural y turístico. Cuando los pescadores la avistaban desde el mar, veían su costa como tres entradas o huecos ¿Cómo llamaban a la ciudad por este motivo? ¿Cómo se denominan las tres playas que tiene? ¿Desde qué punto son visibles las tres?

C. Uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad es el que puedes ver en la imagen, grupo escultórico instalado donde termina la ciudad y comienza el mar, en los abruptos acantilados del monte Igueldo. Realizadas en acero, son tres figuras que forman parten de un grupo escultórico mayor. Las dos más próximas están enfrentadas simbolizando lo que un día estuvo unido y el pasado, mientras que la más lejana representa el horizonte y el futuro. Para poder contemplarlas se ha construido un anfiteatro de granito rosa, a modo de plaza con distintas alturas ¿Cómo se llama la obra y el escultor donostiarra creador del conjunto? ¿Y el arquitecto vasco que ha ideado el anfiteatro?

D. Desde el puente de la Zurriola se pueden observar dos modernos cubos, concebidos a modo de rocas varadas en la arena que hoy constituyen el Palacio de Congresos y Auditorio Kursaal. El proyecto triunfador en un concurso en el que participaron arquitectos como Norman Foster y Mario Botta lo fue por considerar el valor de la desembocadura del rio Urumea junto al que se eleva y por su atrevimiento formal y diferenciador con los edificios que le rodean a los que sin embargo no anula ni entra en conflicto. ¿A qué arquitecto debemos su diseño? ¿Quién regenta el restaurante que acoge el complejo? Y ¿con qué espectáculo fue inaugurado el Kursaal?

¡Hemos terminado!

Contesta a las actividades en classroom en el siguiente orden:

ACTIVIDAD 1: A, B, C, D

ACTIVIDAD 2: A, B, C, D, E

ACTIVIDAD 3: A, B, C

ACTIVIDAD 4: A, B, C, D